Sira Kura

2022.12.09 - 12.18

Duo exhibition “Sira Kura” together with dye master Chiharu Ohgomori (Takarajima Senkou) at Studio Tina Hellberg.

 

Sira kura is a Japanese word derived from Shiro Kuro (white and black). Shiro Kuro is usually used in the sense of dividing things clearly into two parts, such as “right or wrong”, “left or right”. However, white and black colours that we actually see with our eyes in our daily life are not just acromatic colours, but always have deep and complex shades and colour temperatures in them.

In this exhibition, Chiharu Ohgomori, dye master and founder of the small hand-dyeing factory Takarajima Senkou in Fukuoka, Japan, and Shogo Hirata, a textile artist based in Gothenburg, Sweden, present the first chapter of the Sira kura project, exploring the richness and depth of shades in black and white through many layers of natural dyeing processes and skills.

 

しらくらとは、白黒(しろくろ)から転じた言葉であいまいではっきりしない様子。白黒は正しい・間違いなど、物事をはっきりと二分する意味で使われる。けれども、実際に目で見る白と黒には単に無彩色ではない、奥深い複雑な色合いや色の温度がかならず在る。

福岡で宝島染工を営む染色家・大籠千春とスウェーデンで活動するアーティスト・平田章悟が、天然染色を通して表現する、色合い深く、豊かな白黒を模索するプロジェクト「しらくら」の第一幕を本展でお見せします。

 

Material: Cotton fabric, Paper

Technique: Various natural dyeing methods, Patchwork

Size: various sizes

Year: 2022

 

Photo by Mikael Lundblad